Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.他的证词里掺杂着诽谤 、 部份的事实和彻头彻尾的谎言.He...
The children had smeared mud on the walls.那几个孩子往墙上抹了泥巴。He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce.在孩子用西红柿酱把墙壁涂得乱七八糟之后,他把墙壁重新粉刷了一遍.The other child's face was smeared with dirt.另一个孩子的脸上满是泥土。A f...
多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.他鞠躬致谢.He bowed his thanks.那老人向我致谢.The old man gave thanks to me....
In the Braun - Blaoquet school the description of synusial associations was not confined to cryptogam communities.在 Braun -Blaoquet学派中,层片群丛的描述不限于隐花植物群落.Our long-suffering mining communities deserve better than this.我们长期受...
降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.这种不安情绪使股票价格跌落到几乎18个月以来的最低水平。The upset sent share prices sliding to their lowest level for almost 18 months.猫在跌落时能够大难不死是有事实作为依据的.A cat�...