Muscovites have always resented the crafty minting money out of them by selling commodities they need.俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满.Bad language before the watershed is widely resented...在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。He r...
The girl lied because she resented her parents' strictness.由于不满父母的严厉态度，这个女孩撒了谎。The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor.警察局局长对侵入其辖区的行为深恶痛绝。His remoteness was resented.他的冷漠让人厌恶。...
Please fill out the application form completely without leaving any blanks.请完整填写这张申请表,不要留任何空白.He was completely bewitched by her beauty.他完全被她的美貌迷住了。In the reproduced bronze she is completely nude.她全身赤裸，皮肤是日晒后的古铜色。The cho...
新体系仍处于规划阶段。The new system is still in the planning stages.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。During the 1980s the world's financial sy...
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。The business in hand was approaching some kind of climax.手头的生意似乎快到紧要关头了。Lambing is the climax of the sheep farmer's year.一年之中，产羔...
请将人孔盖移开。Please move the manhole cover away .人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧.Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.适用于船舶的水密和油密人孔盖.Used for the watertight and oil tight manhole cover....