For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.这些翻译是借助一本医学词典完成的。He was of great assistance ...
Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.您提供的任何帮助警方都将万分感谢。He was of great assistance to me in researches for my books.在我为写书所作的研究中，他提供了很大的帮助。She can still come downstairs with assistance but sh...
He hammered the young Austrian player in four straight sets.他直落4局轻取年轻的奥地利对手。If we turned up late we would be hammered by everybody.如果我们迟到，就会遭到大家的声讨。Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercif...
形容头部的脸颊部位松弛,多肉.Cheeky —— a head whose cheeks are too fleshy.那妇人生着一副绵软多肉的体格, 一张坦率开诚的面容,一种天真羞怯的神气.She was of a helpless, fleshy build, with a frank, open countenances innocent, diffident manner.若要煮出多肉汁的鸡肉, 可加入小量的水或清汤以慢火煮熟....
做这种事是懦弱的行为。This was a cowardly thing to do.他真是个懦弱的年轻人.He is really a wet young man.就是那最懦弱的胆小鬼也会接受这种挑战.The veriest coward would accept the challenge....
The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.这智慧之光足以照亮, 而且已经照亮了这世界的蒙昧时代.Humility opens us up while listening enlightens, that's the key to communication.虚怀使我们开放而倾听使我们头脑发亮, 这才是沟通的关键.Dan...
In 1964, Yuan Longping started his research of hybrid rice.1964年, 袁隆平开始致力于杂交水稻的研究.Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice.袁博士种植的是被称为“超级杂交水稻”的稻种.It is suitable for transplantation of individual hybrid rice...
In the post - Watergate era, power has been fractionated on Capitol Hill ( Evan Thomas )在水门事件之后的时代里, 权力已被国会分割 ( 埃文托马斯 )The relative molecular mass of chitosan fractionated by wave was measured by the light scattering met...