人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.终有一天，你会学会让泪往心里流。Eventually, you'll learn to cry that on the inside.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。I get a bit uptight these days. ...
The girl's horse whinnied.那个女孩的马咴儿咴儿地叫着。Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。In the distance a horse whinnied, and there was the sound of happy laughter.远处一匹马在嘶鸣, 还有欢乐的笑声....
The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。Administration costs were kept down to just £460.管理费用...
Cyclohexyl nitrate is an effective cetane number improver for diesel oil.硝酸环己酯是一种有效的柴油十六烷值改进剂.I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individu...
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。His superiors suspended him, and then downgraded him.他的上司先将他暂时停职，随后把他降职。I am accountable to my superiors for my action...