Those familiar with Sanders call him a consummate politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。Everyone is familiar with the TV scre...
一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulder...
Time domain methods are popular and efficient in computational electromagnetics.时域数值方法是计算电磁学领域的研究热点和常用方法.This mathematical model is composed the electromagnetics model and the mechanics model.该数学模型由电磁学模型和力学模型组成.This cour...
轻的籽粒可以通过空气动力,即气流分选机清理出来.Light kernels may be removed by a pneumatic or air seperator.籽粒内含粗蛋白质11.29～12.45%, 淀粉59.1%,赖氨酸含量高达0.827%.Bar - ley corn contains rough protein, 11.22 - 12.45 % , starch 59.1 % and amino acids 0.82...
But change brought about the growth and consolidation of the working class.但是变革使得工人阶级发展壮大起来。This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.这次合并意味着不得不削减陆军的兵力。The denser population necessitate...
Police say they have arrested twenty people following the disturbances.警方说骚乱发生后他们已逮捕了20人。Extra police were called in to quell the disturbances.已调集了增援警力来平定骚乱。An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the ...