We increasingly want an end to entangling alliances.我们越来越想终止那些纠缠不清的盟约.After that the two alliances might be subsumed into a new European security system...从那以后，这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。No alliances, however strict, betwe...
一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。A centimeter can be infinitely divided into smaller units.规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争着。Their smaller rival is battling to end their duopoly.为什么公司要面向低端市场开发更小的机器？Why is the company going downmarket and devel...
The chromatin remodeling and histone acetylation were associated with transcription activation.真核基因活化与染色质的重建及组蛋白的乙酰化相关.In the reaction of acetylation and nitration 1,2 ? dichloroethane was used as solvent.在乙酰化、硝化反应中引入了1,...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。Please pour me a jolt of...