Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.有时她讲话很有条理，有时则讲得漫无边际。She only half-listened as Ella rambled on.埃拉漫无边际地闲扯，她心不在焉地听着。We rambled through the woods.我们漫步走过树林....
It was a good table too, sturdily constructed of elm.这也是张很不错的桌子，榆木的，很结实。I made my home there, in the hollow of a dying elm.我在一棵快要枯死的榆树的树洞里安了家。Water pipes used to be made out of elm.水管过去是用榆木做的....
The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell - shaped coverings.三个最高的圆台容纳了约400个身披 喇叭形 斗篷的佛陀.Reconstructed Incan terraces and buildings show the skilled stonework for which the ancient peopl...
The exact site at which clonidine exerts this central effect is not precisely known.可乐宁发挥中枢作用的确切部位尚不清楚.Clonidine comes oral form or as a sustained release skin patch.可乐定有两种类型,一种为椭圆药丸,一种为缓释性的皮肤贴.The article discussed the ...
Gullies, streaks, ripples and dust devil tracks on Russell Crater Dunes.沟壑, 条纹, 波纹和沙尘暴,罗素环形山沙丘轨道.Near the end of the movie, the base of the dust devil becomes much wider.在影片的结束部分, 旋风的基部变得很宽.The dust devil column is clear...
Salt - water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮.shivering in her thin cotton nightdress她穿着薄薄的棉质睡袍，浑身发抖He was so cold that he kept shivering.他冻得直哆嗦.You're shivering fit to die, Gr...