原文的转写本早在1960年就可获取。The transcriptions of the text were available as early as 1960.这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文.The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.这是译文, 原文是法文.This is a translation; the original is in Fren...
Do you know your ABC?你认识所有的字母吗？If you want to acquire profound knowledge, you must start from the ABC.要想造就高深的学问, 就得从基础学起.Making a simple dress out of cotton cloth is easy as ABC.用棉布做一条式样简单的连衣裙太容易了....
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoug...
她双膝跪下, 乞求谅解.She went down on her knees, pleading for mercy.你该谅解那些投你反对票的人们.You'd better allow for the members voting against you.请多谅解.Try to be understanding....
There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.It's a constant struggle to try to keep them up to par.要让他们达标，需要不断努力。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动...