原文的转写本早在1960年就可获取。The transcriptions of the text were available as early as 1960.这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文.The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.这是译文, 原文是法文.This is a translation; the original is in Fren...
Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。He postulated that the carbon reacts initially with the sulfate to form calc ium sulfide.他认为碳最初和硫酸钙反应生成硫化钙.They postul...
Her weakened body cannot be easily vitalized.她衰弱的身体不易重新获得活力。Cool, clean and refreshing a whole day refreshed and vitalized.清新冰凉感觉, 唤醒沉睡肌肤,天天神清气爽.适合混合性皮肤使用.The treatment at the spa vitalized the old man.矿泉治疗使这个老人获得新生....
感觉到康茄舞的拍子, 让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆.Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.这叫做康茄舞,这种舞是在南美洲最流行的一种.It's called la conga which is one of the most popular dances in South America....
莫平的小说最初都是以连载的形式出现的。Maupin's novels have all appeared originally as serials.它于 1899年 以连载的形式在英国的一家杂志首次发表.It was first serialized in Blackwood's Edinburgh Magazine in 1899. "...