我写那首歌是给我自己打气的。I wrote that song just to cheer myself up.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。My voice surprised me; it was even and emotionless.我自己的观点非常清楚。我做的事是正确的。My own view is absolutely clear. What I did was right....
The landau hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it.车还没停稳,她就由大门飞奔出来一头钻进车厢.The landau with their two steaming horses were in front of the door when I arrived.在我赶到的时候,那辆四轮马车早已停在门前了,两匹马正在气喘吁吁地冒...
The applause acted on her like a shot of adrenaline.掌声犹如给她注射了一支强心剂.He felt a surge of pure adrenaline as he won the race.他赢得比赛时感到一阵激动.We'll start with a bit of dancing to get the adrenaline going.我们先跳一下舞热热身....