钢叉似的指头掐住了他的喉管.Fingers like prongs of steel dug into his throat.这样她便又喝了一大口,那烈性液体立即从喉管里火辣辣地流下去了.She swallowed deeply and the hot liquid burned suddenly in her throat.她练完功后, 又将一头白鹤的喉管咬开.When she finished, she bit another wh...
他们认定这个问题不在委员会受托权限之内。The matter, they decided, lay outside the commission's terms of reference.委员会被授予的权限很广。The commission has been given wide-ranging powers.这些是法院权限以内的事.These are matters within the competence of the ...