在已建成的大跨连续刚构中,连续刚构桥的主梁 跨 中过度下挠的现象成为了普遍存在的问题.To built bridges, the persistent - term deflection in the middle of the span becomes a familiar problem.高级工业陶瓷.整体陶瓷的试验方法.热机械特性. 第1部分: 高温下挠曲强度的测定.Advanced technical ceramics - Me...
Help Rebecca refurbish a rundown castle and turn it into a pizza palace!帮助丽贝卡再磨光减少城堡并且把它变成薄饼宫殿!Babbit's view is the voice, as novelist Rebecca West has said, " of a bonehead Walt Whitman ".正如小说家丽贝卡?韦斯特所说的那样, 巴比特发表的意...
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗.An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草....
科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.俱乐部称会从衍生商品中获得越来越多的利润。The club says it will make increasing amounts from merchandising.Easter（复活节）一词由Eostre（多神教的春天女神...
帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。A curtain acted as a divider between this class and another.这些田地由石墙分隔。The fields were divided by stone walls.警察用锥形路标把部分路面分隔开来.The police have sectioned off part of the road with traffic cone....