总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。Their ma...
Who vouches for your good conduct? "谁是你的保人? ”This paper vouches for the authenticity of the painting.这份文件担保这幅画的可信赖姓.The success of the campaign vouches for the candidate popularity.竞选的成功证实了这位候选人的名望....
The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The training covers extended periods in obstetrics and gynaecology.该培训包括产科学和妇科学的增加课时。Ann threw back the covers and s...
The group intends to petition Parliament for reform of the law.这个团体准备请求谇修改法律。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.The company intends to squeeze further savings from its suppliers.公司试图...
discordant sounds不调和的声音Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻.a discordant voice不一致的意见Also Zaller talks a lot about messages that are congruent or discordant with people's underlying predis...
我们不得不用亚麻子油重漆水槽.We had to repaint the gutters with linseed oil.其他如亚麻子和大蒜也可降低胆固醇.Other cholesterol - lowering options include flaxseed and garlic.把这种亚麻子油擦到你球棒的击球板上以防裂纹.Rub linseed oil into the blade of your bat to prevent ...
Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我挥手告别，然后走下港口石阶。The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.巨型天然港普尔港是船只的避风港...