总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。Their ma...
Calcium carbonate occurs in the allomorphs calcite and aragonite.同质异晶的方解石和文石中含有碳酸钙.And some calcite - secreting organisms also add magnesium to the mix.有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁.The chemical composition of the melo shell is c...
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。Balance spicy dishes with mild ones.做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Thai food is hot and spicy.泰国菜味道辛辣浓烈。...
Multi function design. Fit for chamfering small workspace or large work piece.为多功能设计, 可倒小零件及大型工件.Used for cutting, drilling and chamfering plain glass and triples glass.用于平板玻璃、夹层玻璃的切割 、 钻孔、倒角.Don't bother chamfering...
在办化验室里干了一天以后我感到十分疲劳.I feel completely washed out after an ordinary day at the office.公司内部有化验室 、 消毒室 、 梗衣室.Companies within laboratory, sterilization room, stems dressing room.公司化验室配有精良的检测仪器和设备.Our laboratory is equipped ...
It is said China's earliest mosque was built during the Tang Dynasty.传说中国最早的礼拜寺始建于唐朝.The report said Lee halted shooting when a neighboring mosque held a prayer session.据报道,在传来教堂的午祷声,李安暂停停拍....
保留几片泡软的玫瑰花瓣, 加入玫瑰液体中.Reserve some soaked dried rose buds, add into the rose syrup.鸡胗能够泡软消化系统中食物.The gizzards macerates the food in the digestive system.大雨已经泡软了谷底的土壤.Heavy rains had sfrequentlyed bottom of valley....
Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.他沿着圣安托万街轻快地走去。You'll live to rue it.你总有一天要后悔的....