TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.College Hunks employs 130 people and has 16 franchises in 10 states and D.校园俊男拥有130名雇员并在首都和十个州拥有16个分支机构.Of the first three franchises to be awarde...
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreadin...
Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.此外, 法院还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.The competi - tion , generalist, neutrality and permanence are its basic principles.竞争 、 通才 、 中立、常任...
Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again...如果你再觉得不舒服，请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。Please don't hesitate to tell ...
They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。The election was held six months ahead of schedule.选举提前了6个月举行。More than six million youngsters tune in to Block...
尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。The towers are made of ste...
The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money...到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。I am a graduated of Shanghai Polytechnics.我是上海理工大学毕业生.The polytechnics have hitherto been at ...