参事先生听了全部报告之后,说出了他的意见.After a full hearing, the alderman gave it as his opinion.长年来,我的先辈们一直担任着这个共和国的参事和市政官.My ancestors had been for many years counsellors and syndics of the Republic.两小时后, 陪审员发言人通报法院参事说陪审员们已将作了决定.Two hou...
最近的研究提示,红霉素对暴露于百日咳的易感者,在预防上有效.Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons.各抗生素平均耐药率由高向低依次为:氧氟沙星 ( Ofl)87.4%,红霉素 ( Ery ) 59.2%, 环丙沙星 ( Cip )...
She wiped a spill of milkshake off the counter.她把洒出来的奶昔从柜台上擦掉。Can I get a double pizza burger , chili fries with cheese and a large chocolate milkshake?我可以点个双层比萨饼, 奶酪红椒油饼和一份大的巧克力牛奶混合饮料 吗 ?The loser can buy the winner a m...
This is a prescribed course which spreads over two semesters.这是门两个学期学完的必修课.There are two semesters in a year.一年中有两个学期.Luckily, there are only two semesters a year.幸亏一年只有两个学期....