我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.看到新著作问世非常鼓舞人心。It has been very hea...
射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.合适的胸罩不会留下红色勒痕。A properly fitting bra should never leave red marks.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She wore a thick tartan skirt and ...
The company's senior executives were insisting on low profiles.公司的高级官员现在都尽量不抛头露面.A line of hills profiles against the night sky.夜空衬托出隐约可见的群山.Did we misjudge the profiles?我们对简介判断错了 吗 ?...
The judges could not decide which category it belonged in.评委们无法判定它属于哪一类。He deduced that the two children belonged to the couple.他推断这俩小孩是这对夫妇的。They established that the body belonged to a 15-year-old girl.他们确定这是一具15岁女孩的尸体...
She kept her money in a pouch around her neck.她把钱装在脖子上挂的荷包里。The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.Who is living comfortably in Mom's pouch?谁会在妈妈的钱袋里舒适地生活 呢 ?...