Her uncle spend two years on a warship as a yeoman.她舅舅在军舰上当了两年文书军士.The medicine you gave me has done me Yeoman's service.你给我的药大起作用.A yeoman farmer model of price setting under monopolistic competition.垄断竞争中自耕农定价模式....
His land is fenced with barbed wire.他的田地四周围有带刺的铁丝网。The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.统治阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣.We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地....
我走出门，竖起衣领抵御冷雾。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.车内的热气使车窗蒙上了一层雾。The temperature in the car was misting the window.雾已经散了，看来是温暖晴朗的一天。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day....
在以后的三个月里,这种关系显得更加彰明较著了.In the next three months this relationship took on a more flagrant form.但是麻原彰晃本人却不可能摆出任何危险的姿态.Asahara himself, at least , is unlikely to pose any further danger.麻原彰晃现在已经改名, 并且表示已弃绝暴力.Asahara's...