Canopy with brick tower Corbel Shi Sanceng out, bottom - up four - and eighth - out water chestnut son of teeth.塔檐用砖砌叠涩挑出十三层, 从下往上四层和第八层挑出菱角牙子.a thick canopy of branches芸芸如华盖的树枝To the south Sycamore trees create a tall ,...
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。Graham made a quick mental calculation.格雷厄姆很快就心算出来了。He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.他全神贯注地在算那道数学难题....
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。A lot of this has to do with power and greed.凡此种种都和权力与贪欲有关。We could all do with a cup of tea.要是能给我们都来杯茶就好了。...
Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。The restaurant is licensed, offe...
You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记.Use HTML to customise the l...
他伸出大手：“不生气，对吧？”He held out his large hand. "No hard feelings, right?"她不生气, 只是厌烦罢了.She doesn't get cross , though , only bored.以前别的姑娘给你这样变着法儿臭骂一通,她们生不生气?Don't your other girls ever get upset when you call them b...
The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。The problem simply resulted from a difference of opinion.这个问题仅仅是由于意见分歧引起的。The speech has resulted in a firestorm of controversy.这一讲话已引发了激烈的争议。...