It is a cunning supersede the aristocracy , and make the king sole and absolute autocrat.一笔勾销, 而把国王变成唯一、绝对的专制统制者的狡猾诡计.A century ago the aristocracy were truly lords of the earth.一个世纪之前，贵族阶层是绝对的统治者。The highest - ranking m...
很难确切知道这场悲剧的严重程度.It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿.Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.悲剧或近乎悲剧的事经常发生.Very often tragedies or near tragedies occurred...
I ran a 1960 Rover 100 from 1977 until 1983.我从1977年到1983年一直开着一辆1960年产的罗孚100。In 1986 Rover made a loss of nine hundred million pounds.1986年，路虎亏损9亿英镑。Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to...
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。They are the leading manufacturer in both defence and commercial products.在军工产品和民用产品的制造方面，他们都处于领先地位。Change the filter c...
Cyclization occurs readily with dilute alkali.遇到稀碱就容易环化.Menthol was obtained from lemon eucalyptus oil via cyclization and catalytic hydrogenation.以柠檬桉叶油为主要原料经环化、催化氢化二步反应得到薄荷醇.METHODS Cilnidipine was synthesized from cin...
关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.他被缺席判处七年监禁。He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.缺席投票的最后期限是星期六。The deadline for absentee voting in was Saturda...