那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.最新的照片以匿名方式寄到了该杂志的巴黎总部。The latest photographs were sent anonymously to the magazine's Paris headquarters.有人打匿名电话向警方报告了所发生的事。An anonymous c...
a tactile organ触觉器官Libra sees life as a pure mental exploration, while Cancer's experience is more tactile , more kinesthetic.秤看人生仿佛是纯粹的精神领域的探索, 而蟹的经历则更为感性.Babies who sleep with their parents receive much more tacti...
...a grizzled old age pensioner...头发花白、靠养老金过活的老人He is already an old man and pensioner, but quite active.他已经是个老年人,领养老金了, 但是精力相当充沛.The tax threshold for a pensioner is $ 6,000.领退休金的人的纳税起点是六千美元.The delighted pensioner walk...
这古老的农场已被划分为一块块的宅地.The old farm has been split up into house lots.在这所宅地里,宗教居于统治地位.Religion predominated in the house.能等到他讲完宅地法那章再走 吗 ?Could we just wait until he's done with the homestead act chapter?...
Mr. Sykes entered - a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.赛克斯先生进来了 ― ―这人又高又胖,约莫50岁, 眉目清秀, 一副优柔寡断的相貌.He stood there facing the others with an inexpressibly winning smile upon his ...
Objective. The extracellular microenvironment directly affects metastatic chordoma cell phenotype in vitro.目的: 细胞外微环境直接影响到体外人转移脊索瘤细胞的表现.The reactions may be extracellular or intracellular.这些反应可以发生在细胞外,也可以发生在细胞内.Extracell...
They were fooling around on an Army firing range...他们在军队的射击训练场里闲晃。Mama, was always good at fooling people, and I used to take her cajolery as consolation.世上的妈妈都最会骗人, 我们把妈妈的诓骗叫作安慰.They were fooling around on an Army firin...