She has been granted permanent residency in Britain.她获准在英国永久居住。to change residency改变住所He applied for British residency...他申请了在英国的居住权。Foreigners found without residency cards can be fined or imprisoned.没有绿卡的外国人一经发现就会被罚款或监...
Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。The ancient mariners tr...
Her specialty is taxation law.她的专长是税法。Those were the dodges he used to escape taxation.那些是他用以逃税的诡计.Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.政府开支依靠征税款和借贷来维持。The new government has increased taxation...
We bought two basketballs.我们买了两个篮球.Do you have any basketballs made of genuine leather?你们有真皮做的篮球 吗 ?These basketballs will be carried by lorry to the court.这些篮球将由卡车运到篮球场....
The actions of microtubule organizing centers and coated vesicles were discussed.讨论了包被囊泡和微管组织中心可能的作用.To assist the presiding hearer in organizing the hearing.协助听证主持人组织听证.Organizing a whole department is beyond his capabi...
结果, 新生的食蚁兽幼兽往往被它的父母遗弃.As a consequence, newborn baby anteaters are often discarded by their parents.这些新生的血管将开始变形.These new blood vessels will begin to degenerate.新生的婴儿又大又健康.The new arrival was a large healthy baby....
粒间力可以忽略不计.Interparticle forces may be neglected.桥粒间的细胞质皱缩.The cytoplasm between the desmosomal attachments shrinks.储层中残余原生粒间孔保留程度是决定储层质量的关键因素.The preservation degree of follows primary intergranular pore was the critical...