有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Some commentators compared his work to that of James Joyce.乔伊斯被她同事的顽固激怒了。Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.我低声地把这个消息告诉露西, 可还是被乔伊斯听到了.I told Lucy the news under my breath...
这个扒手在行窃时被当场拿住.The pickpocket was caught in the act.用手拿住探头顶部的大环.Grasp probe by large ring at top.是的, 但是我已经快把它修好了. 你就帮我拿住, 好 吗 ?Yes, but I've nearly fixed it. Just take it, will you?...