'Maybe tomorrow will be better,' I said, hanging up. 'Who am I kidding?' I told Wolfe. 'Tomorrow will be more of the same.'“也许明天会更好,”我说着挂断了电话。“我在骗谁啊?”我对沃尔夫说。“明天还是一个样。”'He's a mild ...
"Shall I come to see you?" — "Are you kidding? It's miles."“我去看望你好吗?”——“你在开玩笑吗?路很远的。”You've got to be kidding! I can't live here!你在开玩笑吧!我不可能住这儿!He said "I'm attracted to you." I'm like "You'...
Steve accelerated with infuriating slowness.史蒂夫令人恼火地缓慢加速。She lowered the glass with calculated slowness.她有意慢慢地放低了玻璃杯。He turned back abruptly to her as if impatient with her slowness.他兀地一下转过身对着她,仿佛对她的迟缓感到不耐烦似的....