the constitutional prohibition on cruel and unusual punishment宪法对残酷与异常惩罚手段的禁止The NLD Lab - Institute programs were specifically exempted from the above prohibition.而nld实验室机构项目却不受上述禁令的限制.Prohibition was abolished in 1933....
Clean out the bathtub when you are done.洗完澡后请把浴缸洗干净.Please let the water out of the bathtub.请把浴缸里的水放掉.She pulled out the plug of the bathtub.她拔下浴缸的塞子.It was a real classy act he pulled in the bathtub.他在浴缸里被捕才是真正的优秀行为.The...
她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。She spent hours fogbound in Brussels.机场被迫关闭，造成游客滞留。The airport had to be closed, stranding tourists.他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点.They met last night to clear up any lingering doubts....
Transmission of Norwalk virus is through the fecal - oral cycle.诺瓦克病毒的传染是通过粪口循环.Actually the annular virus is mainly through the fecal oral route dissemination.其实轮状病毒主要是通过粪-口途径传播的.Waste material , especially fecal matter...
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.这封信是用她惯常的尖刻语调写的。The letter ...
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.仔细填写申请表，并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on the computer&...
“不信,你尝尝小牛肉就知道了.这儿的小牛肉是纽约市最鲜美的. ”The solitary waiter had brought a bottle of wine to the table and uncorked it.用刀把表面划开,就是嫩肉,鲜美的肉原汁.A knife slipped through the outer part and inside the meat was tender and juicy.感谢那些勤快人,给了...