内燃机发出轰鸣声, 列车员跳上车厢, 火车开走了.The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.工程师在设法制造一种在商业上切实可行的发动机来取代内燃机.Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal - c...
When fed to animals that had partial hepatectomies, their livers grew back more quickly.将其给做完部分肝切除术的动物吃, 可以发现它们肝功能恢复速度较快.Regular exercise reduces fat in livers of diabetics, according to a study.根据一项研究显示,规律的运动能够减低糖尿病患者的脂...
Bragg weaves together the histories of his main characters.布拉格把他主要人物的身世都串在一起。She weaves imaginative elements into her poems.她在诗中编织着奇思妙想。Jenny weaves baskets from willow she grows herself.珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。...
提出双波长双脉冲激光产生三次谐波的方法.The method for third harmonic generation of double wavelength and double pulse laser is proposed.介绍了双脉冲氰化光亮镀银的工艺流程和工艺配方.The process flow and bath formula of double - pulse DMS cyanide bright silver pl...
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.外交部长与中国外交部长举行了会谈。It is not a unique instance , but has its counterpart.无独有偶.Night is the counterpart of day.黑夜与白天相辅相成....
He was proposed for the job of treasurer.有建议说请他担任财务主管一职。He agreed to act as treasurer.他同意担任财务主管。The treasurer misappropriated the society's funds.那会计盗用了协会的基金.It’s ironical that the weakest student in mathematics was...