鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"“斯蒂芬！”马西娅放声大喊。"Stephen!" shouted Marcia at the top of her voice.他冲他们大喊，叫他们小心哑雷。He called out to them to watch out for the unexploded mine....
In the world of fashion it sometimes seems that the only constant is ceaseless change...在时装界，有时似乎唯一永恒不变的东西就是不断的变化。Spirit of Yidelong: Solidarity, struggling, practicality, innovation and ceaseless self - improvement .益德隆...
...the tawdry business of day-to-day bartering and bargaining.日复一日做交易讨价还价，让人不胜其烦They have been bartering wheat for cotton and timber...他们一直用小麦交换棉花和木材。They have been bartering wheat for cotton and timber.他们一直用小麦交换棉花和木材。Pa...
Kate Blackwell's endowments to hundreds of charitable causes around the world are legendary.凯特·布莱克韦尔在世界各地捐赠的数百项慈善事业闻名遐迩.Not everyone is born with such endowments as you.并非所有的人生来都像你这样有天赋.men of great endowments天资很高的人...
A similar, less severe, metabolic disorder is congenital lactase deficiency.类似的, 病症略轻为一点的代谢紊乱疾病是乳糖分解酶素缺乏症.The invention discloses a lactase powder and the preparation method.乳糖酶散剂及其制备方法.Objectivefunctional magnetic micro...
深草中秋虫的唧唧声,犹如最美妙的音乐.The chirping of the insects down in the long grass had been like the sweetest music.雄蟋蟀凭借前翅的磨擦发出唧唧声.TYPICAL USE : Male crickets chirping noise by rubbing their front wings together.发出一串唧唧声.To utter a s...
Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。Anna Magdalena Wilcke was a soprano 17 years his junior.安娜.玛格达琳娜.维可是个小他十七岁的女高音.Bach married Anna Magdalena in 1721 . He died in 1750.巴赫于1721年与魏亚蜜结...