This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.在这个驾驶模式下你可以挂3挡起步,以减少轮子在结冰路面上打滑的现象。The lorries were lined up, ready to move off.卡车都排好队, 准备出发.A few minutes later, the whistle s...
The potato is an invaluable esculent.马铃薯是极有价值的食物.The pumpkin is the only esculent of the orange family that will thrive in the North.南瓜是柑橘科中唯一能在北方种植的蔬菜.The percentage of esculent part of fruit is low.果实可食率低....
The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。He is a great admirer of Picasso's early paintings.他十分赞赏毕加索的早期画作。...
裘帕·拉希莉: 《疾病解说者》, 卢肖慧、 吴冰青 译,上海文艺出版社, 2005.Lahiri, Jhumpa and Wu Bingqing. Shanghai : Shanghai Literature & Art Publishing House, 2005.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者.He is a good commentator because he can get across the game.赫克斯利是达...
A guard raps his stick on a metal hand rail.一名守卫用警棍敲打金属扶手。" Yes, I reckon we better . P'raps we better. "“ 对, 我也是这样想的, 也许还是回去的好. ”" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward t...