He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。He assumed command of the Eighth Army.他统率着第八军。A pawn automatically promotes when it reaches the eighth rank.卒子在到达第八横格时自动升级。For Alex being an eighth - grad...
The heart is a highly contractile organ.心脏是具有高度收缩性的器官.It felt very flabby, and the myocardium was poorly contractile.摸上去非常软, 心肌收缩力下降.A large portion of the cytoskeleton consists of threadlike microfilaments composed main...
This pulmonary thromboembolism is occluding the main pulmonary artery.这个肺血栓栓子使肺动脉主干闭塞.After 3 years follow - up , there was no recidivism and loosening of tooth but normal occluding relation.随 访 3年无一例复发,牙齿无松动,咬合关系正常.Obje...
Play-ing chess is his favourite pastime.下棋是他最喜爱的消遣。The ? ing girdling process weakens the trees, it.这个带状剥树皮的过程伤害了树.Hillsden was complain-ing of cramp in his calf muscles.希尔斯登说他小腿抽筋。People here are reclaim-ing land from t...
你没必要为这次聚会而着盛装。You don't have to get dressed up for this party.你们不必特意盛装赴宴。You do not need to dress up for dinner.我们身着盛装等候。We waited in our fine clothes....
我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported us by writing bilge for women's magazines.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。The standard of living today is on the edge of subsistence.一些人迫于生计不得不过着紧张忙碌的生活。Some people have to lead stressful lifestyl...