那意味着至少理论上他比他们级别高。That meant that he, notionally at least, outranked them all.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。The two London clubs are the only undefeated teams in the division.在当天最高级别的赛马中有18匹马参加。There are 18 runners in the top ...
Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.它绕着质心的椭园运动就几乎看不出来.His head moved in an almost imperceptible nod.他点头的动作微小得几乎看不出来。She answered with an almost imperceptible nod of the head.她几乎不为人察觉地点了一下头作为回答。...
You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.或者，你也可以留着它，指望10年以后它能值个几百万。Alternatively, a reflective type of adhesive containing aluminium powder may be used.此外, 也可采用含有...
The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。The blanket will provide additional warmth and comfort in bed.毛毯能让你睡得更温暖、更舒适。There's a feeling of warmth and t...
在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的，但是很虚弱。She can still come downstairs with assistance but she's very weak.护士正在搀扶一位病人下床.The nurse is helping a sick person down from his bed.他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.They handed Grandma down to the ground floor....
溶液和熔体的粘度等性能曲线并不呈现平坦.Among the properties which do not show a leveling - off are the viscosities of solutions and melts.探讨了PET酯 化、聚合生产过程对熔体直接纺丝的影响.The effect of PET production on melt direct - spinning is discussed.用熔体发泡法...