The accounting firm deliberately destroyed documents to thwart government investigators...会计事务所故意毁坏文件，阻挠政府调查工作。The new credit cards have many features which are designed to thwart forgers.新的信用卡有许多特徵,是设计用来防止伪造的.The Everto...
电灯布线要安全稳妥。Lamps should be safely wired.到处都受了潮，整栋楼需要重新布线。There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.安防专家在数十株名贵苗木上布线,使与其别墅的主控警报系统连接.Security experts wired up dozens of expensive plants to the...
那个小传令兵见问,似乎觉得有点不好回答.The young courier looked ill at ease as he made answer.军士麦考夫是我的传令兵.Sergeant Mckeogh was my orderly.这位年轻的摩托车传令兵在战争中受到了表彰.The young motorcycle messenger was mentioned in dispatches during the war....
我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.他以前从未见识过约翰如此暴烈的脾气.Never before had he felt the full lash of John's temper.我们已经见识了他所有的那点儿品质。We have already seen the sum total of his attr...