'The whole incident was whitewashed,' he claimed yesterday.“整个事件都已经被粉饰过了，”他昨日声称。It had clean whitewashed walls, a table and a char.屋里有白白的墙, 还有条长桌,一把椅子....a town of picturesque whitewashed cottages.一座座小屋粉刷得洁白而漂亮...
Not since 1988 had she whitewashed an opponent in her opening match.自1988年以来她还从未在开场赛中让对手吃过鸭蛋。Their leading players were being whitewashed 4-0.他们的主力阵容以0比4惨败。"The whole incident was whitewashed," he claimed yesterday.“整个事件...
反斜杠按其原义解释, 除非它们紧位于双引号之前.Backslashes are interpreted literally , unless they immediately precede a double quotation mark.斜杠前面的字符无效.请修改条目.The character preceding slash is invalid. Please correct your entry.任何位于双斜杠与行尾之间的文本构...
观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.上半年的利润已超过预计的1.276亿英镑达到1.342亿英镑。First half profits have charged ahead from £127.6m to £134.2m.价格比预计的要高很多。The price was...
热身时卡尔腰椎间盘不慎错位了。Carl slipped a disc in his back while warming up.积木如果搭得中心错位就会倒塌。If the blocks are placed off-centre, they will fall down.这种胆怯又一次错位了.Again, such timidity is misplaced....