It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。an undue debt未到期的债务It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。By undue profoundity we...
匪徒从藏匿处被驱赶出来.The gangster was flushed out from his hideout.任何一所建筑的排风口都是完美的藏匿处.The ventilation system of any building is the perfect hiding place.警察出其不意地出现在杀人犯的藏匿处抓住了他.The police swooped on the murderer in his hiding place...
The magi brought valuable gifts, but that was not among them.麦琪带来了宝贵的礼物, 但就是缺少了那件东西.One of his most popular is a Christmas tale called The Gift of the Magi.其中最为人津津乐道的故事便是《圣诞礼物》.According to Herodotus, the Magi were the s...
投资者可以获得与房产购买价格相等的借款额。Investors can borrow an amount equal to the property's purchase price.相似三角形有相等的角.Similar triangles have equal angles.物质和能量是相等的,并可相互转换.Matter and energy are equal and interchangeable....
在人生中还有像成就一样如此令人着魔的东西 吗 ?Is there anything in life so disenchanting as attainment?像往常一样,最让人着魔的是田鼠爱情故事的进展细节.The details of what is going on — the vole story, as it were — is a fascinating one....
Haircuts cost £2, tints £6.理发2英镑，染发6英镑。You can spot them fairly easily because of their short haircuts and things.你可以根据他们的短发之类的特征轻易找出他们。Except for what he spent on haircuts, books and daily necessities he never wasted a ...