Soil compaction may limit horizontal root extension.土壤的紧密度能限制水平根的扩展.The broadbased attachment of the mesenteric root stabilizes the small bowel.肠系膜根部基底宽阔的附着面使小肠得以稳定.The forces of National Socialism were transforming Germ...
Her ankle caught on a root, and she almost lost her balance.她的脚踝被树根绊了一下，差点摔倒。The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch.纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。They were treating symptoms and not the root cause....
It often takes a long time to digest new ideas.吸收新思想往往需要很长一段时间。I just cannot digest eggs.我吃鸡蛋就不能消化。Humans cannot digest plants such as grass.人不能消化草类植物。Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to a...
One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。The Observer found the play "a feeble reh...
One of the men shone a torch in his face...其中一名男子用火把照着他的脸。He has always carried a torch for Barbara.他一直单恋芭芭拉。The torch can bring higher arc voltage with lower fluctuation by elongating the arc.该喷枪能够提高电弧电压并减小电弧电压波动.Hellfi...
萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。Ke...