The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.银行取消了他先前住房的抵押赎回权。The bank foreclosed a mortgage on the property.银行取消了抵押人的财产赎回权.The bank foreclosed ( on the mortgage ).该银行已取消 ( 对该抵押品的 ) 赎取权....
Albus Dumbledore is the greatest sorcerer in the world!阿不思·邓不利多才是世界上最伟大的魔法师!Albus Dumbledore: Don't fight him Harry, you can't win!阿不思·邓布利多: 不要和他打,哈利, 你赢不了他!Albus Dumbledore: I'm afraid so, professor. The ...
实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。E...
People pay more attention to Yinhaiguang's thinkings, but pay little attention to his method of thinking.人们对殷海光的思想研究比较多, 对他的思维方法,关注却不够.其实殷海光的思维方法是很有特色的.Soon the conversation began to suffer breaks -- interruptions c...
He gave Dixon a mutinous glare.他朝狄克逊恶狠狠地盯了一眼.Excuse me, Mr Dixon, have you got a minute to spare.对不起, 狄克逊先生, 您能耽误一分钟吗.Indiana had a history of bigotry unequaled north of the Mason - Dixon line.印地安纳州的种族偏见的历史在 梅森——迪克森 线以北是...
Officer Dolores Torres: [ embarrassed ] Stand behind the yellow line!托勒斯: ( 尴尬的 ) 站在黄线后面!Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯,请进来连署支票。Dolores Umbridge: [ standing with her Inquisitorial unit retentive Ch...