为了故意作对而继续这样做是不对的。It would be wrong to continue out of perversity.韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。West was wilfully blind to the abuse that took place.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition...
He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。Ryle explained the reason for his sudden return to London.赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。He explained what the Crux is, or rathe...
He voiced his solidarity with the weak and defenceless.他表示自己同弱势和无助群体站在一起。The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石.They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结....
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。...