当时不下马不行.We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.游泳池工程从此下马.The swimming pool project has since been dropped.这项工程 下马 了.The project was abandoned [ shelved ; dropped ] ....
Haley studied her, an enigmatic smile on his face.黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Geologists have studied the way that heat flows from the earth.地质学家曾研究过热量如何散出地球。She studied me warily, as if I might turn violent.她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。...
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。The field trip involved crossing a raging torrent.实地考察时要穿过一条水流湍急的河。The trip involved crossing a raging torrent.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。...
无法为嵌入对象或链接对象创建存储空间.PowerPoint can't create the storage required for an embedded or linked object.在代码生成器或链接器中发生了意外错误.Unexpected error occurred in code generator or linker.此外, 文字链接或链接不能在安置网址.In addition, the word link...
Jessica's heart was thudding against her ribcage.杰茜卡的心在胸腔里剧烈地跳动着。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.卧室门上发出一声沉重的撞击声。She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood...她光着脚噔噔地跑上木质楼梯。The...
Objective To study the diagnosis value of helical CT singlet hilum of lung and mediastinal lymphadenectasis.目的探讨螺旋CT对单纯肺门纵隔淋巴结肿大的表现及诊断.Result: NK - LGLL is a rare disease, its clinical characters are obviously general sy...