在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.公路巡警关闭了这条路。Highway patrol officers closed the road.由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.For this peccadillo he was demoted and sent back ...
珊瑚是由某些水螅体构成的.Coral is formed by certain types of polyp.水螅虫类生命循环中的无性生殖水螅虫.The asexual polyp in the life cycle of a hydrozoan.在南极边的威德尔海,一只水螅水母伸展它的冷光触须.A hydromedusa spreads its luminescent tentacles in the Weddell Sea near...
'That's a nice dress,' said Michael. 'Thanks,' she replied solemnly...“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。IT DOES THE BOOTS AND SHOES.'Gryphon replied very solemnly.“它是擦靴子和鞋子的. ”鹰头狮严肃地说.Oscar spoke s...
She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.她对如何牵动读者的心弦了如指掌。The tug crossed our stern not fifty yards away.拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。Bobby gave her hair a tug.博比使劲拽了她头发一下....
Newsletters, because they generally have more text, often use a columnar grid.简报通常包含许多文本, 因此常使用一种分栏式的栅格.Simple columnar epithelium consists of tall, narrow cells having considerably greater height than width.单层柱状上皮由高桂状上皮...
大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.希腊人认为紫水晶可以防止人喝醉。Amethyst was believed by the Greeks to protect a person from drunkenness.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chan...