你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。You described her as the token woman on the shortlist.今天的举动在很大程度上只是象征性的。The move today was largely symbolic.总统之行充满象征性意义。The President's visit is loaded with symbolic significance....
以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.直到昨天傍晚6点40分,马丁微弱的呼救声才被人听到。Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。He stopped to try to ad...
那几乎是抹杀了我的享乐, 出了很少数的电影魔术我是作为观众的角度去看的.It hasn't killed my enjoyment, but it kind of numbed the magic of movies a viewer.相反, 用户可以在网上说出不同意见, 而且只有很少数的用户有针对某些个人的行为.Instead, users talk out controversies online, and only ra...
沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力.The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense wings sufficent sustenance...
The tour will include games against the Australian Barbarians.这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。He has coached and played in Italy during the Australian off-season.他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参加比赛。The Australian team will be seated in business c...