Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的...
他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.每天早晨，她和孩子、保姆一起早早起床。Every morning she got up early with the children and the nurse.雇用保姆结果成了解决问题的最佳方法。Hiring a nanny has turned out to...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。It would almost certainly mean the end of...
I've seen your name on the list of deportees...我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilliser drugs were used to calm the deportees.使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。I've seen your name on the list of deportees.我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilli...
到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。At 240 mph the needle went off the clock.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas...