"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。"I want you to go home."...
I don't want to impose on you by staying too long.我不想打扰你,不多耽搁了.She fabricated a good excuse for staying home.她编造了待在家里的借口。We were staying in a seedy hotel close to the red light district.我们当时住在紧挨着红灯区的一家脏乱不堪的旅馆里。He is...
陆龙卷中心的地面气压如图7.26所示.The surface pressure at the centre of the tornado is shown in Figure 7.26.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.有足够的力量的话, 你甚至能召唤一道龙卷撕裂...
即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。Even the quality papers agreed that it was a triumph.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。The cookery course was serious and hedonistic at the same time.我认为对如此严肃的问题来说，该评论不合时宜。I feel the remark was inappropriate for such...
They were all shrieking with laughter.他们都发出了尖锐的笑声.The boxers were goaded on by the shrieking crowd.拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了.He was shrieking obscenities and weeping.他一边哭一边尖声咒骂着脏话。Bella twisted her fingers together to prevent he...
草垫子正在那里晾着.The straw mattresses are airing there.草垫子该晾一晾了.The straw mattress needs to be aired.他坐在草垫子上呆望着墙壁.He sits on his straw tick, staring at the wall....