Let the dog for a scamper.让狗出去跑一会吧.Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.一捆捆蜡烛拿了出来, 大家立即欢快地开始爬山." And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off wi...
Let the dog for a scamper.让狗出去跑一会吧.scamper home奔跑回家" And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "待 到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了.Bundles of candles were pro...
He was rejoiced at so early an opportunity of distinguishing his faith in his new sect.他很高兴这么快就能有机会表明他新近才参加的教派的信仰.He is the 53 th leader of the Chengdu Qingcheng Mountain Wudang Sect.他是成都青城山武当派第五十三代掌门人.That strange new r...
I've managed to narrow the list down to twenty-three.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。I was twenty-three, I suppose, and young for my age.我当时23岁，我想，看上去比实际年龄小。She's tall, blonde, twenty - three and as pure as the driven snow....
Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。The car just shaved the wall while it was cornering.汽车在拐弯时恰好擦过墙边.Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk...
For several days traffic fromthe Naples airfields was partially interrupted.那不勒斯机场的对外交通部分地停顿了数天.Most of the airfields were attacked without any defence.大多数机场在毫无抵抗的情况下被攻击.Safety meting use forexpress ways , railways airfi...
He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。The sudden height dizzied her and she clung tightly.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。...