Let the dog for a scamper.让狗出去跑一会吧.Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.一捆捆蜡烛拿了出来, 大家立即欢快地开始爬山." And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off wi...
Let the dog for a scamper.让狗出去跑一会吧.scamper home奔跑回家" And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "待 到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了.Bundles of candles were pro...
她有一张可爱而安详的脸.She has a lovely serene face.“ 然而,有些人就是这样埋葬着自己的秘密的, ” 那安详的医生评论着." Yet some men bury their secrets thus, " observed the calm physician.我离开了,而他却坐着,脸上挂着一丝安详的笑容.I left him sitting with a quiet smile on his face....
He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”She is accused of attempting to cheat the taxman.她被指控企图蒙骗税务员。Space the desk a meter apart so that the pupils can't cheat.把桌子按一米的间隔摆开以防学生作弊....
他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.王永亮 ( 1970~ ), 男, 北京广播学院新闻学博士生.Wang Yongliang ( 1970 ～ ), male , PhD . candidate, Beijing Broadcasting Institute.他在纽约大学拿到法国文学...
If we had listened to them, this hydropower station would never have been built.当初要是依了他们的主张, 今天就不可能有这个水电站.We're going to pipe electricity in from a hydropower plant.我们将从水电厂输电出来.If we hadn't listened to them, th...
距骨突出于跟骨的上面.The talus rests upon the upper surface of the calcareus.跟骨突出于踝部的后方.The calcaneus projects backward behind the ankle.结果跟骨骨刺综合症的足跟痛得以缓解.Results The heel Spur pain could be alleviated by the closing treatment....
They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。The darkness had disorientated him.黑暗使他迷失了方向。Staggering around, can't open your eyes properly , disorientated, grumpy.到处蹒跚 ...