游隼捕到鸟类猎物时,通常是先拔掉它们的羽毛,再把肉撕下来.Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.隼遍布全球, 营巢于树洞内和悬崖的突出部.Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes or cliff ledges.于是,这样他就能从鹰隼的恐惧阴...
A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。...
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....
The term T - positive albino, means the lacking of the black coloration.这个词的 T 积极白化, 是指缺乏的黑色着色.Trees are sapped of their pigment and take on an albino look.树木褪去了之前的颜色,变成了白化病般的样子.Albino seedling is the typical chlorophyll...
电话都响了一千次了。The phone rings for the thousandth time.这座城市的一千周年纪念the city's thousandth anniversary这个候选人以一千票的多数当选.The candidate was put in by a majority of one thousand....
We corresponded regularly.我们定期通信。Janet and Bob corresponded for many years before they met.珍妮特和鲍勃会面之前已通信多年.Mary and Tom had corresponded with each other before they met.玛丽和汤姆见面前已互相通过信....