游隼捕到鸟类猎物时,通常是先拔掉它们的羽毛,再把肉撕下来.Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.隼遍布全球, 营巢于树洞内和悬崖的突出部.Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes or cliff ledges.于是,这样他就能从鹰隼的恐惧阴...
在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the ceiling above him.帆船的船体上出现了一条裂缝。The yacht has sprung a leak in the hull.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble....
集成电路使微型化过程往前迈进了一大步.A major step formed in miniaturization came with the integrated circuit.微型化还意味着能够尽早杀死癌细胞,以防止肿瘤生长到威胁生命.Going small could also mean killing off cancer cells early, before they grow into life - threatenin...
Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self - attesting.因此, 上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的.A letter attesting that the nationality of the carryingvesselhas been approved by the Buy...
Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活.Whoso whold be a man, must be a nonconformist.任何名副其实的真正的人, 都必须是不落俗套的人.His father was a Nonconformist minister....