The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”He had very kindly asked me to the cocktail party...
...the reduction of trade union power inside the party.党内工会权力的削弱We have a net gain of nearly 50 seats, the biggest for any party in Scotland...我们最终获得了近50个席位，是苏格兰政党里赢得席位最多的。An exultant party leader said: 'He will be ...
He was a good cavalryman and swordsman in the U.S.A. Army.他在美军中是个好骑兵和剑手.Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings. "宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品.The swordsman d...
this midsummer plenitude of fruits and vegetables.这个仲夏水果和蔬菜丰富In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏时节，每个城市都出奇地拥挤。Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug’s game.大夏天推销大衣,真是白费力气。Poetically, Midsummer&#...
The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He has been jailed eight times. Each time,...