The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”He had very kindly asked me to the cocktail party...
...the reduction of trade union power inside the party.党内工会权力的削弱We have a net gain of nearly 50 seats, the biggest for any party in Scotland...我们最终获得了近50个席位，是苏格兰政党里赢得席位最多的。An exultant party leader said: 'He will be ...
他用手杖挥击高高的野草.He slashed at the tall weeds with his stick.挥击: 用力挥棒击球.Hit: To strike the ball with a swinging motion.挥击棍子开始时是藏在肩膀后面的.The strike is initiated with the stick tip hidden behind the shoulder at anchor point....
The drain will plug up if you let grease settle in it.如果你让油脂积存,排水管就会堵塞.John Hick: How has Dennis Bergkamp helped you settle in?问: 博博在帮助你适应方面作了什么 呢 ?She helped her to settle in a comfortable seat.她扶她在张舒适的椅子上坐下....
Troops were called in to subdue the rebels.军队被调来镇压反叛者。She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火.He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。...
He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.一架警用直升机借助热成像设备找到了他。The objective is to study the imaging features of adrenal hemorrhage in neonates.目的是探讨新生儿肾上腺出血的影像学特征。Zhang Hongying: Associate Chief ...
李小姐给他们看了一张全身长满羽毛的恐龙的照片.Miss Li showed them a picture of the feathered dinosaur.它的茎是椭圆形的,并且全身长满刺,实际上它们身上的刺是它们的叶子.The stalk is oval and there are thorns all over its body.很快全身长着一层厚厚的脂肪和毛.Soon it has a thick covering of fat...
The teacher's democratic attitude made her popular among her pupils.该教师平等待人的态度时她受到了学生的爱戴.Such cases are likely to occur even after democratic election.在实行民选之后,这种现象还有可能发生.Self - governed by villagers is a great democ...