这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆博是教皇保罗的特使吗？是他在委员会内部设下的卧底吗？Was Colombo the emissary of Pop...
Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往...
你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.他觉得法语就像母语一样容易学.He took to French as though it had been his native language.骑自行车是一种很好的锻炼方式, 并且还容易学.Bicycling is a good exercise ; moreover, it is...
She had a confused idea of life in general.总的来说，她对生活非常困惑。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard ho...