Congress adjourns in 3 weeks, we can't do this alone.距国会开会只有3个星期, 我们不能单干.And so, at six in the morning, a victorious Convention adjourns.这样, 早上六点, 胜利的国民议会休会了.They simply threatened to filibuster until the Senate adj...
They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns...他们只是威胁说要以冗长演说进行阻挠，直到参议院休会。Congress adjourns in 3 weeks, we can't do this alone.距国会开会只有3个星期, 我们不能单干.And so, at six in the morning, a victorious Convent...
溜冰的人绕着冰场旋转.The skaters whirled round the ice rink.孩子们拿起冰鞋向冰场走去.The children took their skates and made for the frozen pond.通过不断了解各种客户的不同需求,在人工冰场领域AST成为行业专家.AST understands itself as a professional and dedicated to the cl...
恶语伤人胜棒击.There is word that strike even harder than blow.打高尔夫球的人挥棒击了一下球.The golfer took a swing at the ball.棒击法可用于头顶 、 肩背 、 腰骶及四肢部.Stick string manipulation is applied to vertex, shoulder , lumbodorsal potion, and limbs r...
CIT's board met on Sunday night and approved the financing.周日晚,CIT董事会通过了融资方案.However, the ADI enzyme activity of JM 109 ( pBV 220 - cit ) had not been detected.用42℃热激诱导JM109 ( pBV220-cit ) 精氨酸脱亚氨基酶的表达,但是未检测到酶活.The r...
他的话将一丝轻率带入了议事过程中.His remarks injected a note of levity into the proceedings.他坚持议事程序上的要点.He is rigid about points of procedure.主管官员裁定这项动议不符合议事规程。The presiding officer ruled that the motion was out of order....
The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。They drove the ponies into a corral.他们把矮种马赶进了畜栏。She has a mania for ponies.她特别喜欢小马....
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon.让我们一大早就起身驱车去德文郡.Let's get...
He gazed fearlessly at the gunman.他毫不畏惧地注视着那枪手。He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.Footballers must learn to tackle fearlessly.橄榄球队员必须学习无所畏惧地抱住并绊倒抱球跑的对方球员。He fea...