An entire poor section of town was bombed into oblivion.城市的一整片贫民区被炸为了平地。He just drank himself into oblivion.他喝得完全不省人事。He often drinks himself into oblivion.他常常喝酒喝得不省人事。...
Potions - dumbed down ( on the Oblivion quick - jump scale ) so dumb people can play.potions-dumbed下来 ( 关于遗忘快速跳转规模 ),使哑的人可以发挥.Beholding, besides love, the end of love, / Hearing oblivion beyond memory!我看见了爱, 还看到了爱的结局, /听...
72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。Midge clapped her hands, calling them back to order.米奇拍手示意他们安静下来。As she finished each song, the crowd clapped wildly.她每唱完一首歌，人群就拼命鼓掌。...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
微体可能有其自身的DNA并有一定程度的自主性.Microbodies might possess their own DNA and have some degree of autonomy.氨基转移酶分布在细胞质 、 叶绿体和微体中.Amino transferases are located in the cytoplasm, chlorplasts and microbodies.微体在其他动物门的存在, 尚缺乏证据.Eviden...
也许我运气好,能把前半条带回去.Maybe I'll have the luck to bring the forwar d half in.他系着一条带大铜扣的腰带。He wore a belt with a large brass buckle.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings....
The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。We could hear sounds of revelry from next door.我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。After a night of drunken revelry they ended up in the dock.一夜醉酒作乐后,他...
他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.他的学问显然博大精深。His erudition was apparently endless.把物理学界定为一门探求简单规律的学问the characterization of physics as the study of simplicity...