I was commissioned (as a) general in 1944.我于1944年被任命为将军。The company already has around four score titles commissioned and planned for publication...那家公司已有约80本书委托好了作者并计划出版。The city commissioned a monument to commemorate t...
Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。He was not perhaps physically the strongest in the class.他可能不是全班身...
提出一种新颖的双降压式交流斩波器.A novel bi - directional dual Buck AC chopper is presented in this paper.因此, 内反馈斩波调速装置是风机水泵调速节能的首选设备.Finally, the internal feedback chopper regulator is the preferred equipment of fan and water pump regu...
to use equivocal language intentionally故意使用模棱两可的语言The figures are intentionally misleading.这些数字是在有意误导。I've never intentionally hurt anyone.我从没故意伤害过任何人。Losses caused intentionally or negligently by the lessee shall b...
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.我和他们在一起更自在，也觉得自己没那么傻。The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。The killer seems more ...
We don't expect candidates to be paragons of virtue.我们不指望候选人在道德上尽善尽美。All cruel people describe them as paragons of frankness.所有的残忍的人都把自己形容为坦率的象征.Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour....
...a prosecuting attorney.检察官...the prosecuting attorney.检察官They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the pr...