他们对将会出现什么情况已作了明白的暗示。They've been giving broad hints about what to expect.这些至少是明白的.Thus much at least is clear.我在三个星期以前才明白的.I realized it three weeks ago....
" 你曾想拿在海上的八十四天来买它." You tried to buy it with eighty - four days at sea.在十四天之中,萨狄斯被攻击,克雷兹成了阶下囚.In fourteen days Sardis was stormed and Croesus taken prisoner.这个产品的试用期是十四天.You have 14 days for returning this product....
It was exterminated root and branch.它被彻底剪除了.The insects can be exterminated by spraying DDT.可以用喷撒滴滴涕的方法大量杀死这种昆虫.Then one day a storm came and the insects were completely exterminated.丁巳以来,借山馆后之松,虫食欲枯....
She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑.He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall...
The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛.Talking to her helped to assuage my guilt.和她交谈減轻了我的负罪感.She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.她装出一副慈母的样子只是想要减轻自己的罪恶感。...