He was by his own account an ambitious workaholic.据他自己所言，他是个雄心勃勃的工作狂。I do not want to become a workaholic.我不想成为工作狂.Others might say that I am a workaholic.其他人可能会说我是个工作狂....
She has never been close to her ascetic, workaholic father.她从来没有和她那个清心寡欲、只顾工作的父亲亲近过。I do not want to become a workaholic.我不想成为工作狂.Others might say that I am a workaholic.其他人可能会说我是个工作狂.Collins English Dictionary defines a...
今天我们准备了上好的油菜 、 椰菜 、 花菜和西洋菜.Today we have very nice greens , cabbage, cauliflower and watercress.这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰.The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes.用浆果 、 洋菜和糖很容易就制作出果冻 、 果酱以及蜜饯.Jellies , j...
The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.那座花园是个繁花似锦、香气袭人的仙境.The toyshop is a fairyland for young children.玩具店是孩子们的仙境。This is a veritable fairyland.这简直是个幻境.If you came with me to one of my toy shops...
花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Cats positively revel in heat, whether natural or man-made....
We have only vague and tantalizing glimpses of his power.我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉.The younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs.这位年轻妇女几乎嗅到了紫丁香诱人的芬芳.She met his eagerness with that smili...