Unthinking, he threw his lighted match into the waste - paper basket.他想也没想就把燃着的火柴扔进了废纸篓里了.To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.These pressures come not from unthinking lawyer-bashers,...
加上统治米利都的僭主与大流士一世相互猜忌,使得波斯、希腊之间的战争成为必然之势.Moreover , distrust between Darius and Miletus'tyrant made war between the Persians and the Greeks inevitable....
他在演说时,附加了一句引自圣经的文句.He tagged his speech with a quotation from the Bible.生活的好坏并不以圣经的标准来衡量.A good life is not measured by any biblical span.即便是在前卫时尚圣经的《Vogue》杂志上, 灯笼裤也不受待见.Even at Vogue, the bible of edgy fashion , the pan...
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。The cow had broken her tether an...
A pocket calculator only works to eight decimal places.袖珍计算器只能计算到小数点后8位数。Used in car audio, cassette tape recorders, pocked calculator circuits, etc.适用于汽车音响 、 盒式收录机 、 袖珍计算器等电路.He wonders why the digits on his calculator ...
Local administrations grouped in a joint salvage effort.当地各管理部门联合起来协力挽救.Psychoactive substances are commonly grouped toare stimulants , depressants, or hallucinogens.刺激神经类物质通常分为兴奋剂 、 静剂和幻觉剂.The targets of these foreign (...